■I I HItl '55 i'* m am M in mg l!f """bIb bb a a a a«a a a bibsbs i aaait aai maas saaaaa, aaaaaiaBBHaiiia i p i igasgggg |||aaa||Hi2a|ma||MHH|i -«!»■'aaaaiiis::' aiiiiaiasi s 1 Hp I i J3f I I - «ris? lig ■•■a11'*» 1 v^K$^#EaB^t$^3fö89B^§$£^$MI^1iB8iaiWiaKiB$9B!!öi81lill!BBIIBBBlllBIBlilB!9iliiilBBIlBia)EllB Farbe bringt Leben in Ihr Leben. ié» 3TW S t 4 Bevor wir ihnen Farben verkaufen, wollen wir uber etwas anderes re i SSJt mzssm »i Farbe verandert Ihr Innenleben. Holz lebt. Halten Sie es lebendig. wESS& a *®1S s::*SS55.5s 2Sö&SS tfetli ART DIRECTORS CLUB FÜR DEUTSCHLAND 39)—42) Advertisements from a colour campaign for Herberts GmbH, paint manufacturers: paint for protection and for making life more colourful. 43)—45) From an earlier campaign for the paint manufacturers Herberts GmbH: paint for renovation work or for adding a personal touch. Silver medal. 46)—48) From a campaing for erco lamps: the various forms of floodlights, rail-mounted lightings and sunk light sources (downlights). Evergreen. 39)—42) Mehrfarbige Inserate aus einer Kampagne für die Farben- und Lackfabriken D -irL Herberts GmbH Co, Wuppertal. 43)—45) Farbinserate aus einer früher lancierten Kampagne der Farben- und Lackfabriken H ;rci, ndi hier mit Bezug auf Speziallacke. Silbermedaille. 46)—48) Doppelseitige Inserate aus einer Kampagne für ERCO-Spezialleuchten, hier für den K«b ut - schen Anwendungsbereich, Leuchtschienen und Einbauleuchten. Auszeichnung Evergreen, 39)—42) Annonces tirées d'une campagne couleur pour la Herberts GmbH, une fabrique de pei q s ai j les peintures employées a titre de protection; les peintures donnant couleur a la vie. 43)—45) Campagne antérieure de la fabrique de peinture Herberts GmbH: la peinture de rénova K ri 1 peinture donnant expression aux goüts personnels. Médaille d'argent. 46)—48) Campagne pour les lampes erco: les diverses formes de projecteurs, de rampes d'écl 1 fc z d'éclairages encastrés. Evergreen. 528

International Advertising & Design DataBase

Graphis de | 1981 | | page 38