Bernard H^lubih AUGUST 20-26, 1789. 277 IND1VLS1BL PLUR1BU5 U N M UNE 20 20 AOÖT I Les Rcprésentants du Peuple Francais, consu mes en Assemblée Nationale, considérant qu ['ignorance, l'oubli ou le mépris des droits de l'homme sont les seules causes des malheurs pu blies «Sc de la corruption des Gouvernements, ont résolu d'exposer dans une Declaration so- lennelle, les droits naturels, inaliénables «Sc The Representatives of the People of rRANCE formed into a National Assembly, deeming igno rance, negleft, or contempt of the rights of man to be the sole cause of public misfortunes and corruption of governments, have resolved to set forth in a solemn Declarationthese natural, inalienable, and sacred rights of man that the Declaration being conffant/y pre France-A mérique. R. Helleu, 1916, in-40. e temps n est plus ou les vrais créateurs semblaie/nï? dédaigner tels arts classes, par jugement précongu, a un rang secondaire, ni ou, réciproquement, les metteurs en oeuvre de ces arts subal ternes n'osaiefit* prétendre a la collaboration des maïtres. Aujourd'bui que les préséances font sourire parce que les castéS irriteraient, nul ne s étonne de voir les peintres et les sculpteurs les plus notoiréi accepter avec simplicité la mission d illustrer un livre. Et l'empressement des éditeurs a la leur confier per- met de pressentir la procliaine disparition d un type suranné, l'illustrateur exclusif et spécialisé. Peu d'années suffiront sans doute a consolider lei résultats d une telle révolution teebnique. Un sens décoratif beaucoup plus large, 1 illustration non plus anecdotique, mais suggestive, des mises en j^ges bardiéS et novatrices, la couleur francbeme<nt) afflrmée, tels pourront être, avec l'mcomparable accroisse- ment, depuis la période précédente, de la valeur d art proprement dite, les principaux gains a inscrire a 1 actif du livre moderne. Cependant le cbapitre adverse n'en accusera pas moins, trop souvent, léS régies arcbitecturales méconnues, les procédés méca- niques suppléant a l'absence d une technique de repro duction manuelle, la périssable enluminure au pocboir débordant jusque sur la gravure autbentique, et com- bien d autres pécbés d inexpérience, de snobisme ou d improvisation. En vérité, la tacbe serait trop facile ii 1 éditeur qui se contenterait de grouper en un même volume m

Arts et Metiers Graphiques fr | 1928 | | page 17