HELS1NG1N Sfl/SOMAT w 57/ m^lLgteoUjuóojaCtja I Chymos SI-KO MPf ''WÉÊÊmsi N:0 310 O 1934 HedelmXhyppo Vaasan vehnaiauhoia: Vaasan rii,! at Vaasan ruisiauhola: Vaasan kananrehuia: VAASAN HÖYRYMYLLY OSAKEYHTIÖ 62 m-mm-s,., piriantama mnrra^uun Hi p:nfl SeitsemBn kertaa vflkossa flmestyvS aamulehtl. - Kotmaskyrmncnescnslmmainen vuoslkerta HcWnglssS oeriar raau.r!» u.6:_, puoUTTOUkCTt» «Si—, a*UIUMnv»»ik«rta 4«i— ntiuuMta UUmhuII.: Sink 23 AM II IrtonwiufWitlep riedolmat vol pestë, rujuo'ixeri LLhxw^tjLen. LAATU kohoao. yii vord-tojjen. rr^eAhhtieri rncdriejeri I mutta lolpaa oi CHYMOS on valmistanut liköftrejS suhlecJIisen lyhycr aikaa. Mutta ne on ehditty tunnustaa erinomaisiksi jo vpnhoUsakin liköfirimaissa Tim J, jos mikian, on paina va todiste Chymos-liköörien oivallisuudesta. SillS iollci PERIIN-EX' l»kJ«ukKui cletin kivin IB PERTISKX-npcri Chym ARABELLA IkSBrl Ckym o, - j MESIMARjfl Iköü Pertlocx-paperla vulmisum: G. A. SERL AC HIU b OY Mantlji E4iut*a: M. Schulmun. H«!»iiiki. Put. 3315». vahenlaii mmasmataa Tieteen viimeisimman suurkokeilun tulos! YlUltiivij. tuMwia iao(U ChiMfon 12:n etavimman tnJiK .ikana tutkittiin sruinmillhteiti 341 :n 1017 motion ikmsen tyton j« pojan hampjuit. RuokajSrjw- tykseoa yhdintettiin liedelmkinehu ja tulo» oli h*m- raaatyttivii hammasmiita vaheni 57 ft :il*. HiiWmaliapot hfljoiUavat moiwu hampiiiaiio tartto. v ia tahnvakemik.tia, jntka oval "oiolliiwi maaperiT lianunaaWllkktil haviiuivillc liituolloille, bnkteereille. Yhdi»(akiii hammaalioitoonnc hedelmiUuippoja miiO- t*v* Si-Ko hammastahiiH' Se «lojelw hanunmkiil- 'wn IxiklcereilU ja sen keyUö ei tule knlliimmitkii Kun Vaasan Höyrymylly aloitti toimintansa 85 vuolta sitten, se oli pieni iaitos, kulen alkavat amakin. Aluksi se jauhoi ruista, mutta vakitellen sen toimmta on iaajentunut niin, etta nykyi- sellaan se tyydyttaa sangen suuren osan kansamme kulutusta melkein kaikilla myllyteollisuuden tarkeimmilla aloilla. Vaasan Höyrymylly valmistaa nyt m.m.: liköörflls ole vanhaa, tunnet- tua niineS, sen on voitettava yksinomaan loadu'laan ja sen tSytyy toliscsti olla ensl- luokkalnen. jos mieli paasta jonkin vanhan nimen aatclol- L\ man juoman rinnalle tai eck'l- lekin! Chymos-Ilk55rit ovat paü-seet. Hienomakuisimmat jalomehut Cfcymos-luonnonmehut! mt niin hnukuucUviWi. V^railoa, luvausetie. mlti tuo aurjaro «iily- ulkvperïittroomi mtrkitKe mdiun Hienomakulnen Cliymos-hehkuviinimehu jeu» vfluMumlKt milnll» «Wilna» 1. A r P E K X RANT a n Viuikuna l'asst» Kruunn ut Rlnti Vaasan Helml o Ilttkn LUOSTO ON PARAS LAAKAR1 SI-KO HAVI7- TAA HAMMASKIILU I /a SYÖVaT BAKTEERIT ainoa hedelmS- happoja sisaltövë h a m mastahna i TuoileUa, joUa kwtetiian paljon, hoska niita kannaUaa kayttaa. "...VAIMOLLEN! ostfn upeat ruokailuvaiineet -O. Y. TEKA- AUTIO FRAMST MED FAZERIN LER PER ASK \T\ M \I»Ü\ \L VH I VkSI seltü-it Sorsakosken ruostumatlmiut, tfediit- hka. Jo vlime vuoimn h»n niitil h»vitteli. mutu kuink* lie unohtutint! ELkös uako. etta «iiüi tulee HBnelle floinon yllitys? J'hta loistavan kirkkaiiui - Aivnti tukoniAttoman keatitvii ja Rltomat knin vanha rakkaus. SORSAKOSKEN ru ostumattomat i Ul.l VI I t.ATV - v vivioi.i l iI -AT-eHDAST-INI-leMSKA-DASTI LI EB - HACKMAN C:o. SORSAKOSKI MESSUJUNAN JOULL-TAAYTTELY saapuu mukana Miss EUROPA Nftyltely avoinna Sotilaslaituritta Turunflen varrella perjantalna 16.11. klo 17-21 ja lauantafna 17.11. klo 10-18 Finnische Tageszeitungs- ipserate Finnish Advertisements for dailies

Gebrauchsgraphik de | 1935 | | page 76