60 were on the wing, while his colours flame forth with sparkling facility. Klepper, in his delineation of characteristic features advances to limits which fall short of caricature since this is not his pur pose. Good painters are frequently bad illustrators and good illustrators bad painters. It would appear as if this young Berlin artist is developing a unique gift arising from the purely pictu resque and his fine sense of colour. It would be an excellent thing if this particular talent could show what it is capable of. Translated by Flora Salmond-Volkmann .Illustration zu „Die roten Schuhe' von Andersen 111 ustration for "Die roten Schuhe" by Andersen Linie einer Tanzerin, halt er eine Bev/egung wie im Fluge fest, lafit er mit prickelnder Leichtigkeit die Farben auf der Flache aufbrennen. Klepper sucht die aufterste Zuspitzung des Charakte- ristischen, ohne aber die Karikatur zu wollen. Gute Maler sind oft schlechte .Illustratoren und gute Jllustratoren haufig schlechte Maler. Es scheint, als ob in diesem jungen Berliner vom eigent- lich Malerischen, von der Farbe her eine eigenartige Begabung heranwachst. Es ware gut, wenn sie sich praktisch erproben könnte. Dr. Fritz Nemitz

Gebrauchsgraphik de | 1938 | | page 94