1,3 Baumaterialien und Energie aus der Er de In der Bauindustrie werden die bisherigen Begriffe von Materialien durch chemische und physikalische Forschungen erweitert. Wissenschaftliche Entdeckungen geben dem Architekten neue Freiheitenum bei seinen Planungen Schönheit und Zweckmafiigkeit %u vereinen. Bedeutende Forschungsergebnisse in der molekularen Umformung der Materie stehen kurz vor dem Abschluf. Neue Baumaterialien be sitsen die Leichtigkeitdie strukturelle Festigkeit und die Wirtschaftlichkeitdie auch die Naturprodukte aus^eichnen. Die Material Service Division liefert der Bauindustrie die Grundmaterialiender elektrischen Energiewirtschaft Kohle und der Stahlindustrie Kalk. 2 Convair 880: Das schnellste Düsenflug^eug der Welt Je mehr Düsenmaschinen in den Verkehr kommen und je mehr sich die Öjfentlichkeit an ihre gröfiere Geschwindigkeit Bequemlichkeit und Zuverlassigkeit gewöhnt, um so mehr wird der Personenverkehr ansteigen. Die Bevölkerungs- %unahme und das ivirtschaftliche Wachstumdie möglicherweise noch umfangreicheren Verteidigungsmafi- nahmen innerhalb der nachsten %ehn Jahredie Einführung von Überschall-Verkehrsmaschinen noch vor 1970 sind Tusammen machtige Faktorendie das Anwachsen des Euftpersonenverkehrs veranlassen. Vor aus sagen für die nachsten %ebn Jahre set^en ein Minimum von óoMilliarden und ein Maximum von 74 Milliarden Passagiermeilen an. 1,3 Building materials and Energetic earth In the construction industry, conventional concepts oj materials are now being enlarged by research in chemistry and physics. Scientific discoveries are giving to the architect a new freedom in designing for beauty andfunction. Significant research in the molecular remodeling of matter is already well under way. New building materials are beingformed having the lightnessthe structural integrity and the economy inherent in natural phenomena. Material Service Division supplies basic building materials to the construction industry coal to the electrical power industry and coal and lime to the steel industry. 2 Convair 880: World's fastest jet liner As more jet transports go into service and the public becomes accustomed to their greater speedcomfort and reliability air passenger traffic will increase. Population increases and economic growth, possible extended defense requirements over the next ten years, the introduction of supersonic transports before 1970, are all potent factors influencing the growth of air passenger traffic. Forecasts for the next ten years that take these factors into consideration estimate a low of sixty billion and a high of seventy-four billion revenue passenger miles. 1,3 Matêriaux de construction etLa terre, source d'énergie La notion du matériau de construction a été élargie de nos jours par les recherches chimiques et physiques. Les découvertes récent es rendent l'architecte plus libre de combiner, dans ses plans, la beauté et le fonctionnalisme. On aura bientöt le résultat d' import antes expériencesfaites sur la transformation moléculaire de la matière. De nouveaux matêriaux de construction possèdent la légêretêla solidité structurelle et la rentabilitê qui caractérisent aussi les produits naturels. La Material Service Division livre a l industrie du batiment ses matières premières, du charbon al'industrie énergétique et de la chaux d la mêtallurgie. 2 Convair 880: L'avion a rêaction le plus rapide du monde Plus I 'avion d réaction se rêpand, plus le public s'habitue a sa vit essea son confort et a sa securite, plus le nombre des passagers va augmenter. La croissance de la population et de son standard de vie, des mesures de défense qui ne feront peut-être qu'augmenter au cours des dix prochaines annêes, la mi se en service de machines supra-soniques prévue avant 1970 sont des facteurs qui vont agir surl'évolution du trafic aêrien. Lesprévisions faites pour les années a venir varient ent re un minimum de 60 milliards et un maximum de 74 milliards de passagers-kilomètres. convair QQO tuorld s fastest jetliner buildiifg materials

Gebrauchsgraphik de | 1961 | | page 18