Faszination
Faszination
Faszination
Wer eine verschlossene
Snap-Fit Kapsel öffnen will, muB
entweder Gewalt anwenden.
Oderschlucken.
Die Kapsel hat jetzt
eine ernsthafte Konkurrenz:
Die Snap-Fit Kapsel.
L F'ivsNlcr Co. 753(1 Pforzheim
Fit-.wlM'-KaKZiDaUoD;
Sjdfil der Partteo uud Formes - bcMuberad
in der vuUeodeten
Harmonie.
Fluwlw Pmbuitoa
Svhimim-rndi' Gebilde wluuim und birarr,
umuutiK und von eijrenariigcr
Schfabeit.
Ome Soap-F* Kapaet funkboemt Dwsw SchOnh«*(eMer e.islerl Int und wcher «eittcMoMon.
iro Grunde genauao «wie «no her gl«ch rweimal Am Kopf cies Kapsel- V*4ce Fotge: Banderakaian
kömmkche Kapsel Urd sw hat auch OberiNeUnd am KapseHJmertwl und Verjchwoflen fallen weg.
geeauso gute E«jenscha«en Und Und er bewirkl foigendea: Whk-re Folge: Wbmgei Koeten,
smhl ouch genauso gut au*. VWsrden oeideTede inoinandorge- obwohl Snap Fa Kapae^n kaum mehr
Bo auf «non kiemen, aber auBorst achoben. ratter die Ride dot Oberteils kouten als horkommkcho Kapsdn
praktmrhon SchönhMslehier in dw des Unterieüs em We S» aehen kann Konkurreni
DwR*». Folge: Kapsel weInhan *md und nanchmal aohr nutrtch see.
Art Director, dont l'ceuvre était fort méri-
toire, de se retirer les mains vides. II ne faut
pas oublier que, de 6 jurés, deux seulement
représentaient I'aspect artistique de la pu-
blicité. Et la repartition en différents groupes
constituait un autre handicap pour le jury.
Line série de la catégorie biens de consom-
mation avait a faire face a une concurrence
plus large que des annonces pour agences
immobilières. Ainsi une mention, dans une
catégorie bien représentée, pouvait-elle
avoir plus de valeur qu'une médaille dans un
groupe spécial. La série d'Agfacolor, la
such speed, particularly since there are
other and more complex tests? Does the
evaluation of a pharmaceutical, technical or
some other specialised ad really demand
criteria which might not also be applied to
consumer ads? One might reasonably dis
tinguish the best visualisation of an idea,
the most striking slogan, the most original
presentation, the most unusual photography,
a newly-discovered dimension, the most
appetising copy Be that as it may, those
who saw this exhibition during the Adver
tising Convention could convince themselves
that frequently there was no difference in
quality between the prize-winning and the
other designs.
"Les décisions du jury ont été prises par
knock-out», indiquèrent les jurés. Lors du
13ème concours d'annonces de la Fédéra-
tion Publicitaire de Bavière, ils avaient en
effet a choisir entre 300 séries d'annonces;
97 de celles-ci regurent des médailles d'ar-
gent ou de bronze et des mentions. Ce ré-
sultat, assez exceptionnel dans l'histoire de
la publicité allemande, n'empêcha pas maint
39
