une troisième tendance, dans laquelle I'empor- tent les influences contemporaines, sans tou- tefois qu'on renonce a se servir d'éléments traditionnels. Leur modernisme apparent n'empêche pas ces affiches d'êtretypiquement japonaises et d'avoir un charme extréme pour l'observateur occidental. Leur coloris, en par ticulier, est d'une richesse remarquable, ce qui n'a rien d'étonnant si Ton songe que Tokyo est a la latitude de Tripoli. On a pu constater, au cours des années passées, un retour in téressant a la tradition, qui se manifestait chez certains graphistes de renom. Quelle que soit la tendance a laquelle appartiennent les affichistes japonais contemporains, une quali- té leur est commune, ce sens de la forme qui est l'héritage d'une culture esthétique trés ancienne. Nos reproductions en fournissent une preuve éclatante. Elles sont empruntées a une collection constituée par Ie Prof. Shin- Ichi Watanabe, du College of Arts de la Nihon University de Tokyo et présentée a Zurich et dans diverses villes allemandes par l'inter- médiaire du Prof. Eugen Funk, chargé de l'enseignement du graphisme publicitaire aux Beaux-Arts de Stuttgart. 1 Ausstellungsplakatfür Druckgrafik 2 Theaterplakat 3 Antikriegsplakat 4 Konzertplakat 1 Exhibition poster for printed graphics 2 Theater poster 3 Anti-war poster 4 Concertposter 1 Affiche pour une exposition d'estampes 2 Affiche de théatre 3 Affiche contre la guerre 4 Affiche de concert Ent wurf. design, maquette: 1 RYUICHI YAMASHIRO 2 TSUNEHISA KIMURA 3 KUNI KIZAWA 4 KUZUMASA NAGAI Samtliche japanischen Künstler sind erreichbar über: Kusuo Saito, Pres. JSPA 822,2-C home, Shimo - Ochiai Shinjyuku-Ku.Tokyo (Japan) 11

Gebrauchsgraphik de | 1971 | | page 17