aw ki Automobilprospekte aus Europa und Amerika European and American Automobile Brochures Prospectus automobiles d'Europe et d'Amérique Linke und rechte Seite, left and right page, pages de gauche et de droite: Prospekttitel und Innenseiten für Mercedes Benz 200 und Mercedes Benz 220 Title and pages of a brochure for Mercedes Benz 200 and Mercedes Benz 220 Couverture et pages de prospectus pour Mercedes Benz 200 et Mercedes Benz 220 strationen eine ideale Einheit mit der Stren ge und Exaktheit technischer Belange bilden. Hinzu kommt, besonders bei Citroen, ein Schub typisch französischen Humors. Das Fabrikat wird als praktisches, keiner Mode unterworfenes Unikum vorgeführt und ge- winnt gerade daraus seinen Reiz für Individua listen. - Wie wenig sagen vergleichsweise da- zu die Prospekte einer amerikanischen Firma aus. Ins Riesenhafte fotografierte Straben- kreuzer, durch geschickte Retusche auf Hoch- glanz getrimmt, symbolisieren Geltungsdrang. Dazu in unnatürlichen Posen agierende Men- schen. Das Auto und seine Konsumenten - hier im Walt-Disney-Look. klaus stolte Xhe present collection of automobile bro chures of European car manufacturers have one thing in common: the presentation of their product is perfect as far as comprehensive information and clear matter-of-factness are concerned. The sexy, scanty-clad blonde seems to have lost her enticing position as galion figure on fast-looking hoods. At most - as in the case of the 1300 GT by British Ley- land - the potential buyer's eye is delected with a pair of shapely dangling legs. But every where else the view of the car's interior is given predominance. This includes the photo graphic and illustrative representation of 22

Gebrauchsgraphik de | 1971 | | page 28