The Firehouse Five+two at the Art Directors' The dance, liquor, food-all for $5 a person MERCURY RECORDS 21) Trade periodical advertisement for Hawaiian Pineapple Company prepared by N.W.Ayer <Sc Son, Inc. Art Director: Robert Bach; artist: Gerhardt Hurt. 22) Cover of Fortune magazine, published by Time, Inc. Art Director: Leo Lionni. Award of distinctive merit. 23) Cover for a gramophone record marketed by the Clayton F.Summy Co. Art Director: Donald C.Wilson. Award of distinctive merit. 24) Gramophone record album cover for The Haydn Society. Award of distinctive merit. 25) Gramophone record album cover for Mercury Records. Agency: Lester Rossin Associates, Inc. Award of distinctive merit. 26) Trade periodical advertisement for The Coca-Cola Company. Art Director: Wilbur Smart. 27) Announcement of a dinner-dance organised by the Art Directors Club of Los Angeles. Art DirectorsJames Real and Bill Tara. Award o distinctive merit. 21) Inserat für hawaiianische Ananas aus einer Fachzeitschrift. 22) Um- schlag der Zeitschrift Fortune. 23) Grammophonplatten-Umschlag. 24) 25) Umschlage zu Grammophonplatten-Alben. 26) Inserat für Coca- Cola. 27) Einladung zu einer Abendveranstaltung des Art Directors Club, Los Angeles. 21) Annonce pour des ananas hawaïens. 22) Couverture de la revue For tune. 23) Chemise de disque. 24) 25) Couvertures d'albums de disques. 26) Annonce pour Coca-Cola. 27) Invitation pour une soirée organisée par VArt Directors Club de Los Angeles. MAIL CHECK TODAY TO AST DIRECTORS CLUB 3253 N. SHASTA CIRCLE. LOS ANGELES 41 NO TICKETS SOLD ASTER OCTOBER 9 27 La profession de directeur artistique {Art Director) est plus jeune que la publicité, puisqu'elle n'existe que depuis quel- que vingt-cinq a trente ans, si jeune qu'elle ne figure, jus- qu'a présent, dans l'enseignement d'aucune école d'art. II y a vingt-cinq ans, une annonce se faisait encore de la fagon sui- vanteun artiste était chargé de dessiner une illustration quel- conque, après quoi divers spécialistes de la rédaction des textes s'évertuaient a composer un slogan, un titre, une légende oü figurait le nom de la firme en question. L'étape suivante fut représentée par celle de l'artiste qui est en même temps art director; cet artiste composait l'annonce tout entière, texte et image, et l'exécutait lui-même a un point de vue purement artistique. C'est seulement a une époque beaucoup plus proche qu'on vit naitre le véritable «directeur artistique» en matière de publicité, homme qui se distingue par son étude approfondie des domaines les plus divers, n'eussent-ils en ap- parence aucun rapport avec l'art, et sa connaissance non moins précise des problèmes formels, en même temps qu'il a appris a 397 busy Scots work refreshed

Graphis de | 1951 | | page 25