"V 7j Thbusba MHrfrApMi; 22) Russia, Muscovy and Tartary, in the Tbeatrum orbis terrarum of Abraham Ortelius, Antwerp 1570. Line engraving by Frans Hogenberg after the map by Anthony Jcnkinson. Size of original 13 x 17% 'n- 23) Detail of Palestine, from the Tabula moderna Terrae Sanctae in Ptolemy's Geograpbia Strasburg 1513. One of the 20 "modern" maps added to this edition by Martin Waldseemiiller. The coarser technique of the woodcut engraver is betrayed by the heavy line-work and crude drawing of mountains. As in many early German maps, boundaries (in this case of the Twelve Tribes) are denoted by dotted lines. 24) Marine chart of the coast of Guinea, by J. van Keulen, Amsterdam c. 1680. Line engraving. Size of original 20 x 23% in. 22) Russland, das Moskoviter- und das Tartarenreich, aus dem Tbeatrum Orbis Terrarum des Abra ham Ortelius, Antwerpen, 1570. Kupferstich von Frans Hogenberg nach der Karte von Anthony Jenkinson. Originalgrösse33X44 cm. 23) Ausschnitt aus Palastina, aus der Tabula moderna Terrae Sanctae in der Geograpbia des Ptolemaus, Strassburg 1313. Eine der 20 von Martin Waldsee miiller seiner Ausgabe beigefügten „modernen" Karten. Die gröbere Technik des Holzschneiders verrat die schwerfallige Lineatur und die rohe Zeichnung der Gebirge.Wie in vielen frühen deutschen Karten sind Landesgrenzen (hier die der zwölf Stamme) durch punktierte Linien bezeichnet. 24) Seekarte der Küste von Guinea, von J. van Keulen, Amsterdam um 1680. Kupferstich. Original grösse 51 x 60 cm. 22) Russie, Moscovie et Tartarie, dans le Tbeatrum orbis terrarum d'Abraham Ortelius, Anvers 1570. Gravé sur cuivre par Frans Hogenberg d'après la carte d'Anthony Jenkinson. Grandeur originale: 34,3x 43 cm- 23) Détail de la Palestine, extrait de la Tabula Moderna Terrae Sanctae dans Geo grapbia de Ptolémée, Strasbourg 1313. L'une des 20 cartes modernes ajoutées par Martin Wald seemiiller a cette édition. La technique plus grossière de la gravure sur bois apparait dans la lourdeur des lignes et le dessin brutal des montagnes. Comme dans de nombrcuses anciennes cartes alle- mandes, les frontières (limites, dans le cas présent, des Douze Tribus) sont indiquées par un poin- tillé. 24) Carte marine de la cóte de Guinée, par J. van Keulen, Amsterdam, vers 1680. Gravé sur cuivre. Grandeur originale: 50X 58,7 cm. 23 '.Thannus van Meulrn fiv.7 yrriljrr t* entjS t, "J"1 rj/mrtxjLjirL, Z1'? tV>u*rt ArAyx Ufrtnn par- rl lapbafwe oWH>r<wicS f"

Graphis de | 1951 | | page 41