graphis prints Zl Graphis Press, Zurich 1 these new graphis prints are more than facsimile in the usual sense. They are not only precise in size and colour, but were pro duced in exactly the same way as the originals, each colour being printed direct from the stone. They are indistinguishable from the originals, but offered at a fraction of the cost of the few copies that might still be traced on the art market. diese beiden NEUEN graphis prints sind mehr als gewöhnliche Faksimiledrucke. Sie entsprechen nicht nur in Grosse und Farbe durchaus den Originalenauch bei ihrem Druck wurde das genau gleiche Verfahren angewandt wie bei den Originalen; jede Farbe wurde direkt vom Stein abgezogen. Die graphis prints unter- scheiden sich in nichts von den Originaldrucken, die auf dem Kunstmarkt kaum mehr und dann nur zu sehr hohen Preisen er- haltlich sind. 5 Graphis Print No. 5: Toulouse-Lautrec: May Milton This poster to celebrate May Milton, an English music-hall star, was pub lished in Paris in 1895. Toulouse-Lautrec saw his posters less as advertising art than as extensions of his paintings. Ein Plakat, das das Auftreten einer englischen Kabarettsangerin ankündigte und 1895 in Paris erschien. Toulouse-Lautrec betrachtete seine Plakate weniger als Werbeaufgabe, sondern als einen Zweig seiner Malerei. Poster in five colours: black, grey, rose, blue, yellow. Mounted on linen. Price, including postage and packing (heavy cylinder): 6.-/£ 2.-.- Plakat in funf Farbcn: Schwarz, Grau, Rosa, Blau, Gelb. Ganz auf Leinwand aufgezogen. Preis inkl. Porto und Vcrpackung (Kartonzylinder) DM 24-/Fr. 25.- Affiche en cinq couleurs: noir, gris, rose, bleu, jaune. Montée sur toile. Prix, port et emballage (cylindre rcnforcé) inclus: sFrs. 25.- us 6 Graphis Print No. 6: Pierre Bonnard: La Revue Blanche Bonnard's poster for a monthly revue of art and literature was published in Paris in 1894, when he was 27. It presaged all the joy, grace and gentle humour that were to mark his later paintings. Ein frühes Plakat des 27)ahrigen Bonnard, das er 1894 fur eine Pariser Kunst- zeitschrift schuf. Es verrat schon die heitere Grazie und den feinen Humor, die für die spateren Malereien Bonnards kennzeichnend sind. Poster in four colours: black, grey, beige, red-brown. Mounted on linen. Price, including postage and packing (heavy cylinder): $6.-/£ 2.-.— Plakat in vier Farbcn: Schwarz, Grau, Beige, Rotbraun. Ganz auf Leinwand aufgezogen. Preis inkl. Porto und Verpackung (Kartonzylinder) DM 24.-/Fr. 25.- Affiche en quatre couleurs noir, gris, beige, brun-rouge. Montée sur toile. Prix, port et emballage (cylindre renforcé) inclus: sFrs. 25.- Available only direct from the publishers: Erhaltlich nur direkt durch den Verlag: 45 Nüschelerstr., Zurich Cable Address: Amherd

Graphis de | 1957 | | page 12