fiuarife
1 4
C HWretf
ua»m are atraicj
h"&~
I lYvst
bo iff? o iïttrSQS*.
Wenn man versucht, das Leitmotiv dieser In-
seratenserie Great Ideas of Western Man) zu
übersetzen, wird es einem unbehaglich zumute.
Grosse Ideen des westlichen Menschen« oder
Grosse Ideen der westlichen Zivilisation (Kultur)
als immer wiederkehrender Titel für die Werbe-
kampagne einer Firma der Verpackungsindustrie,
die Kartonbehalter und Kartonschachteln verschf
denster Form, Grosse und Machart herstellt? Ma'
stösst sich an der Kühnheit zu so viel schlechte
Geschmack; - oder ist es Unschuld, Überheblic1
keit, Heuchelei? Die Geister von Plato bis Goetlr
von Spinoza bis Washington für den Verkauf vci
Pappschachteln zu bemühen - heisst das nich
CONTAINER CORPORATION
OF AMERICA
IB*
0
PLATO
UNER CORPORATION OF AMERICA
Thomas Jefferson, a quotation.
Plato on wisdom in government.
de Tocqueville on the progress of democracy.
Goethe on man's happiness.
Woodrow Wilson
on limiting the power of government.
Thomas Erskine on the advantages of free speech.
James Madison on the dangers to liberty.
Marcus Aurelius Antoninus on one world.
Ein Zitat von Thomas Jefferson.
Plato iiber die Weisheit der Regierenden.
Tocqueville iiber die Entwicklung der Demokrat ie.
Goethe iiber das Gliick des Menschen.
Woodrow Wilson iiber die Grenzen
der Regierungsgewalt.
Thomas Erskine iiber die Vorteile der Redefreiheit.
James Madison iiber die Gefahren der Freiheit.
Marc Aurel iiber die Welt.
line citation de Thomas Jefferson
Plato n sur la sagesse des gouvernants.
Tocqueville sur le progres de la démocratie.
Goethe sur le bonbeur de I'bomme.
Woodrow Wilson sur les limites du pouvoir.
Th. Erskine sur les avantages de la liberté de parole.
James Madison sur les dangers de la liberté.
Mare Aurèle sur le monde.
«ititttÊm
CONTAIN K R CORPORATION OK AMERICA
rrae SP««eh
mus' ekwb tK* U.lr
t.rts 1»
508
