9) Coal, wood, wool and feathers as sources of raw materials. 10) The whole world brings its merchandise to a Dutch family. 11) The human qualities involved in the production process: Skill, Knowledge and Vision. 12) A close-up of Knowledge. Note the supreme elegance with which De Bijenkorf's window decorators arranged this still-life based on instructions from George Him. 9) Kohle, Holz, Wolle und Federn als Rohstoff-Quellen. 10) Aus der ganzen Welt werden der hollandischcn Familie Waren gebracht. - 11) Handfertigkeit, Wissen und Sehen als Grundlagen der Produktion. 12) Detail aus Abb. n. Das ausgewogene Arrangement wurde auf Grund von Angaben von G. Him durch die Dekorationsabteilung des Warenhauses gestaltet. 9) Charbon, bois, laine et plumes en tant que sources de maticres premières. 10) Des articles de tous genres sont apportés de tous les coins du monde a la familie hollandaise. 11) Habileté manuelle, savoir et voir: trois bases de la production. 12) Détail du no n. Cet arrangement des plus heureux fut réalisc par le service de decoration de l'entreprise sur la base d'indications de G. Him.

Graphis de | 1957 | | page 55