I
Marilyn Hoffner
4) Hannes Jahn
37°
TYPOMUNDUS 2
[Deutscher Text: Scite 379/ Texte frangais: page 379]
Presented here is a selection of work from what is no doubt the most
ambitious typographic exhibition ever staged: Typomundus 20, which
opened in October 1965 in New York. Conceived and organized by the Icta
(International Center for the Typographic Arts) under the direction of Aaron
Burns, it is an international review of the most significant typographic
design of the twentieth century. Its 550 exhibits were chosen by an illus
trious jury from 10000 entries. A book containing illustrations of all the
items on view will be published shortly by Reinhold, New York. Editor
Auf den folgenden Seiten geben wir einen Querschnitt durch eine Aus-
stellung, die zweifellos als die ehrgeizigste ihrer Art bezeichnet werden
kann: Typomundus 20, die im Oktober 1965 in New York eröffnet wurde.
Idee und Organisation stammen von der Icta International Center for the
Typographic Arts), unter der Leitung von Aaron Burns. Sie will einen inter
nationalen Ueberblick über die bedeutsamsten typographischen Leistungen
des 20. Jh. geben. Eine namhafte Jury wahlte aus den rund 10000 Eingangen
550 Beispiele aus. Der Reinhold-Verlag, New York wird demnachst ein
Buch mit Abbildungen aller ausgestellten Arbeiten herausgeben. Redaktion
b Nous présentons aux pages suivantes une sélection des ceuvres typographi-
ques présentées a l'exposition Typomundus 20. Cette exposition qui s'est
ouverte a New York dans le courant du mois d'octobre, constitue indubi-
tablement l'une des tentatives les plus ambitieuses dans le domaine de la
typographic. Congue et organisée par ITcta International Center for the
Typographic Arts), sous la direction d'Aaron Burns, elle passe en revue les
réalisations typographiques les plus marquantes de notre siècle. Parmi les
quelque 10000 spécimens soumis a l'attention d'un jury de grand renom,
550 ont été sélectionnés pour l'exposition. lis seront reproduits dans un
livre qui paraitra prochainement aux éditions Reinhold, New York. Réd.
Designers/ Graphiker I Graphistes:
1) George Tscherny
2) Piet Zwart
3) Rudolph De Harak
1) Catalogue cover from a series for the American Federation of Arts (1961).
2) Advertisement for a Dutch cable factory (1926).
3) Cover of a McGraw-Hill paperback.
4) Jacket for a novel published by Kiepenheuer Witsch, Cologne (1962).
1) Aus einer Serie von Katalogumschlagen für Ausstellungen (1961).
2) Inserat für eine hollandische Kabelfabrik (1926).
3) «Das palastinensische Judentum zur Zeit Christi». Taschenbuchumschlag.
4) Ganzer Umschlag zu einem Roman. Verlag Kiepenheuer Witsch, Köln (196
1) D'une série de couvertures de catalogues d'exposition (1961).
2) Annonce pour une fabrique néerlandaise de cables (1926).
3) «Le judaïsme en Palestine au temps de Jésus Christ». Edition de poche.
4) Vue ouverte de la couverture d'un roman (1962).
