I wmm w M llB®> sSBk^i!' iWPU few ■:.S ■Ö5£i ;V%I: III®.; I - i i:=r - -V ui P-èhr- .&mmm Hiill J «M'.s, *5j>; Wii I;,'. i J ^'«sSSSSSSS^ 'iJi'J»' inHi1 1 sss-s i»»*»#»™ 11 n 1 f Iri"""iihi,,,i. i I!!»!!!!: i-A-.l '-j;'-* fjfrV, lift! »:;g >V -: üiüMjllij I; .1. A:®®-;-,v V 2 V I 1 -^[4"" ilHH 11 I»»* •i, -■ [h -•Ü a BB Ik'L oboob j'i III. IBllll Ik'i'il""'"!, «•«■■•li .'ii.'!!!!.'!',1 D I Dill 1,1k,"1 ii iï*Jï!5J5?!'h ih"""'! «V*».«iM!l 1 iiai nu,!; HMn,iV»;!n::sj5Ss*«<«ün""""' hijwur- -i v. 1111111 ss»..„(iiiiiimh s'.'rSaMii»» ■>l II llll II l>.I iii'ji'" .Vi':'i|il';i;l;ll»'HIIUIIIll||ll||UlllMllli|111111111111 1111 1 Ü'Ü&iÖSi l"1" nil!"":!'". 1116) Ticket to New York City will be the title of a forthcoming book in which Fuka transforms the impressions of a trip to New York in 1965 into witty, sarcastic or even weird and fantastic scenes. His delight in the labyrinth as a symbol of modern life runs amok in the gorge-like streets and the complicated convolutions of the motorways. Montages of gaudy neon signs or collages of coloured car number plates produce an evocative pop-art atmosphere. We show here six typical pages from this work, which is to be published shortly, with a text by Zdenek Mahler, by the S.N.D.K. publishing house of Prague. 18 1116) Fahrkarte nach New York City ist der Titel eines Bildbandes, in dem Fuka die j- pressionen einer Reise nach New York im Jahre 1965 zu teils witzigen, teils sarkastischen, unheimlichen Szenen verwandelt. Seine Freude am Labyrinth als einer Chiffre fiir das modif Leben feiert in den Strassenschluchten und komplizierten Autobahnkreiseln Triumphe. In vt tagen von bunten Leuchtschriften oder in Collagen der farbigen Nummernschilder von Aji ersteht eine suggestive »Pop-Art«-Atmosphare. Wir zeigen hier sechs Probeseiten aus dem B; j, der, mit einem Text von Zdenek Mahler versehen, demnachst im Verlag SNDK in Prag ersche'.

Graphis de | 1967 | | page 20