MOTORISIERTES L 1 n SÉSfeA fHccccDcs Tatkraft <1ps Kin/clnon Triebfeder grotier Enlwieklungpn Vi io einc TaL-perre ihre Kraft liber ciu gauzes Land verteilt Symbol «Ier SieherJieit, Zu- vfrlSssigkt'it und Organisation >rn«! die P l( I V A T K BA X K EX I V li I', 1 V E 11.1! S Kraftquelle uud Staubeckcn dor drufachen Privatwirtsehaft, aus dom die Durchblulung des groftcn deutsche» U irtsrhaftskflrpers bis in flip kleinsten Wirtsrhaftsl>etriebe geschielil. Aus der Tatkraft einzelner Ptthrer dor Kinanz- w irlsoliafientstanden," urdodas pii vaieBank- gewerbe zu einem wichtige» instrument dor deu Inch onUi rtseh a ftDiePersiinliolikeit derlri- tondon Manner gewahricislet verantwortungs- volles, gerechten und wirtsehaftlichen Uandoln. £PaA privuL Jounl;<}tKirtn. DIE BANK 1ST DEIN FBEUND LJ fc_J ILLUSTRA I. advertiser: Wirtschaftsgruppe Privatver- sicherung, Berlin (collective advertising of insurance companies). agent Gesellschaft fur Wirtschaftswerbung G.m.b.H., Berlin. designer Atelier Hucke-Zerkst, Berlin. Copy argument don't trust to luck but get insured. 2. advertiser Collective Advertising of German banks. designer Gesellschaft fur Wirtschaftswerbung G.m.b.H., Berlin. Stresses personal nature of private banking services. 3. advertiser Mercedes Schreibmaschinen Gesellschaft (manufacturers of comptometers, etc.). agent Gesellschaft fur Wirtschaftswerbung. Photographs by Atelier Zucke Herbst. Trend of copyincrease of export trade due to good quality. 4. advertiser Daimler-Benz AG. designer Dr. Leibach. 5 and 6. advertiser and designer Kaffee Handels Aktiengesellschaft, Bremen. For coffein- free Kaffee Hag." 7. advertiser Voigtlander AG, Brunswick. agent Gesellschaft fur Wirtschaftswerbung G.m.b.H. _JSB. Motonsierum; dor Inbegriff des Fortschrittes eine Epoche, die eingeloitet wurde dureh die Erfindung der beiden genialen Deufsdien Go»- lieb Daimler uisd Carl Benz Motorisierung eino mochivolle Tat. die das neue, mit unbandi- ger SchoffenskroB und schdplerochem Willen er- fullte neue Deutschland in alien Lebenszweigen erfafJt. In drei Jahren beispielloset Aufbauarbeit wurden Worke geschaffen, die einzigartig sind in ihrer Gröfle. EXPORTSTEIGERUNG 294% E> 1st wirklich kein Drucklehler: Um fast dos Dreifachekonnte im laufe dos ver- gangenen Jahies der Export unserer Reehenmaschine Mercedes Euklid gesloigert werden. Dieso Ziffcr ist dm bestc Bewois dofür. dafl hochklassigc deutsche Wertarbeit sich gegan schórlste internationale Konkurrcnz aueh houte deriWeltmarkt zu erobern vermag. Mit Stolz dürfen wir sagen, dafl die Mercedes Werke sich frei zu machen suction von duslandischen Patenten die durch die Entwicklungsgesdirchte der Büromoschinen-lnduslrie last olléGrund- Konstruktioneii international beherrschen und eigene, neue, konstruktivo Wego gehen. Und mit Stol! dürfen wir sagen, dol} deutschos GoistesschoBen und deutsche Prazisionsorbeit den deutschon Mercedes-fcrzeugnisson dieselbe Anerkennung auch im Ausland erworben haben, die ihnen im Inland gezolit wird. Die Mercedes-Büromaschinen tragen dazu bei, die Bezeichnung ..Mode in Germany" zum Ausdruck hóyhsler Ouolitatsarboit in der Welt zu machen. Unermüdlich ongespannter Arbeit oiler in unsorem Werk laligen Krölte verdanken wir es, doB im laufe von 3 Jahren noch neuen, onabheingigen Gedankengangen 4 verschiedene Maschinen enlwickelt werden konnteiti Mercedes Euklid 38 - Mercedes Addelektra mit outomo- tischem Saldenauswurf Mercedes Sclekta - Mercedes Muhisciipl Endlos-Formular-Maschine Wot ipricht tiir Katte* Hagï Die Antworl 1st sehr einfcichUnzahlige Atzfe in der gauze* Well empiehlèn Kattee Hag. weil or cotfeinfrei ist unci Heiz und Nerven Miiltonen Menschen trinkon. taglich Kaffee Hag wait er so vorzuglich schmeckt Wenn Sie dm eino Zeitiang erprobl haben, wird aucb ihre Antwort Icrulen. aut KAFFEE HAG uimtellen! MILDS" nennt sie der Fachkenner, I'nr- «Wen Kaffeesorten, denen Kattee Hegr sr.n feines Air.ma und seinen kiistlicbvo aiiklrm wrhmadt verdank!es sinrl letne *ewa.dfene Kalleen, vor Mm rentralamerikamsdie M,.drtewi<W. Das neue luftschlff IZ139 Hindenburg, -tem die Merc*des-lttmz-Dieielmotoren S.cherheit und Schnel- (igkeit verleitien, emer der bewunderisten Ropra- senlanten deotsctien Aufbauwillnns und trögt den Rul deulsctier Ingenieur und Werkmannskunst, den Ruhm deutschen Motorenbaus uber die gonze Erde.

Modern Publicity en | 1937 | | page 72