Die Banderole ist tot. Eslebedie Rille. HISTASPAN Die Kapsel hat jetzt eine ernsthafte Konkurrenz: Die Snap-Fit Kapsel. Wer eine verschlossene Snap-Fit Kapsel öffnen will, mul) entweder Gewalt anwenden. Oderschlucken. Histaspan keeps protecting against pollinosis... when protection is needed most offers Division of Geigy Chemical Corporation zur Wirkung kommt Erfolg.daB fur Sie der Rille. Oder (wenn Ihnen das mehr sagt): mit einer ringförmigen Emker- bung am Kapsel-Ofoer- und Unterleil. Denn werden beide Teite meinan- Nocft vor zwei Jahren hatlen wir nchl imTraum dar an gedacht irgend ehvas gegen das Banderolieren von Kapseln zu sagen. Bis wit vor emigen Monalen auf die Rille kamen. Und damit auf eine neuartige Kapsel" Die Snap-Fit Kapsel. S« macht Banderolieren oder Ver- schwetBen uberflüssig. Namlich mit der Emkerbung zu emer praktisch unlosbaren Verbindung. Mit dem Erfolg.daB der jeweilige Kapselmhalt erst im Magen wieder zu Twolone Leather Is Here For that smart new look in leather, Geigy intriguing two tone effects. Endless color com binations are now available to the shoe, garment and ac cessory stylist for both grain and suede leathers. Your Geigy representative will be pleased to furnish complete details on this refreshing new approach to leather fashions. Ring Geigy for Service Ulciyy Dyestuffs e stehen viele id deren Müt- n Menschen lit, daB das Hymen (Jungfemhiutchen) eine natür- liche Oflnung hat, die im allge- meinen weit und dehnbar genug ist.um einen o. b. normal Tampion durchzulassen. Medizinisch be- stehen also keine Bedenken, da8 auch junge Madchen die Vorteile derTamponhygiene nutzen. Was sind nun die Vorteile von Tampons? Tampions werden innerlich getragen. Sie sind also unsichtbar. Ganz egal, was Sie anhaben. Wenn Sie Tampions benutzen, sieht niemand, daB gerade Ihre Periode ha ben. Tampions verhindem unangenehmenGen Denn der von vielen Frauen gefiirchtete M struationsgeruch bildet sich erst, wenn sich pions das Blut schon im Körpier aufTangen. kommt es mit der Luft nicht in Berührung und karm sich nicht zersetzen. Tampions sind die sauberste Form der Hygiene. Denn sie kön- nen auch bei körperlicher Bewe- gung nicht vemitschen. Man kann sich pflegen, waschen und baden Köipers, an der es praktisch keine Empfindungsnerven gibt. Tampions machen also die unangenehmen Seiten des Fra use ins ein biBchen weniger unan genehm. Und fur wen ware das wichtiger als fur ein junges Madchen, das gerade L zur Frau wird? O.D. Tampons können Ihre Periode verkürzen. Wieso? Kann ein Madchen Tampons erst dann benutzen, wenn es kein Madchen mehr ist? Weil Ihre Periode nicht so lange dauert wie die Blutung. Denn wenn die Periode bereiis aufgehört hat, dauert es noch etwa 24 Stunden, bis das letzte Blut von der Gebarmutter bis nach aufien gelangt ist. Ein Tampion sitzt direkt am Ausgang der Gebarmutter und fangt das Blut auf, sowie es heraustritt. [Blase Darm Er verkürzt die Periode also genau um die Zeit, die das Blut braucht, um nach auBen zu kommen. Das allein ware schon Grund genug. Tampions zu benutzen. Abero.b. Tampions ha ben noch andere Vorteile: Sie bestehen a us chemisch reiner Watte, die nicht geschnitten, sondem gerissen und gepreBt wird. Deshalb können sie nicht fusseln. AuBerdem sind sie so gemachl, daB sie nicht langer werden, wenn sie sich vollsaugen. Damit haben Sie die Sicherheit, daB o.b. Tampions im mer den richtigen Sitz behalten. Weil sie das Blut schon im Körpier aufTangen. kann zum Beispiel kein Geruch eutstehen Denn der unangenehme Geruch, den viele Frauen wahrend der Periode fiirchten, entsteht erst, wenn sich das Blut an der Luft zersetzt. Wenn man Tampions benutzt, kommt es erst gar nicht AuBerdem sind Tampions vollkommen unsichtbar. Weil sie innerlich getragen werden, kann man nichts sehen. Ganz egal, was Sie anha ben. Wenn Sie also Tampions benutzen, sind die kritischen Tage ein biBchen kürzer. L Und ein biBchen weniger kritisch. U.W.

Modern Publicity en | 1969 | | page 72