GRATIS I" II y a des gens qui vous sont nécessaires pour vivre, des ambiances, des paysages aussi. Même si les caprices de la géographie les ont parfois situés d quatre mille, ou dix mille kilomètres, pourquoi renoncer a les voir? Avec Air France, rien ni personne n'est vraiment loin. Traduisez 4 000 km par5 heures de détente et vous commencerez a comprendre... Traduisez "hors de prix" par les prix véritables, que votre Agent de voyages vous donnera bien volontiers, et vous comprendrez encore un peu mieux pourquoi ces grandes évasions avec Air France sont non seulement passionnantes, mais... possibles. Pourquoi se priver de sa propre planète? AIR FRANCE La Terre des échanges. la Terre des affaires un monde qui vous envahit, ou une Terre prendre Hors des frontières les bases de départ adverses, peuvent être converties en marchés d'exportations. Assiégé Faites une sortie. Air France vous propose l'offensive. Quelques heures dans un avion confortable Ie temps de fourbir un dossier, de vous détendre en écoutant de la musique douce, de voir un bon film, d'apprécier une gastronomie justement fameuse et vous voilé pied d'oeuvre. Frais. Combatif. Efficace. Ces clients qui s'ignorent, ces hommes que vous avez besoin de voir, ils n'habitent tout de même pas la planète Mars I lis sont tout prés de vous puisqu'.ils sont sur la Terre, et qu'Air France existe. Profitez d'Air France profitez de la Terre. Air France 140 escales dans 72 pays différents. Des vols directs et fréquents vers les grands marchés Intematlonaux. Un service spécial hommes d'affaires réservation d'hötel en 3 secondes, voiture l'arrivée, correspondences, etc... AIR FRANCE Profitez de laTerre Profitez de la Terre Was kostet eine Kostprobe? Once in a lifetime a bank has a jolly good reason to blow its own trumpet Today sees ihe opening of Citibank House at the Aldwych. the new headquarters of First National City Bank m London Definite^ a case tor a lanfare or two I Our motives tor selecting this historic spot site of the former Gaiety Theatre were neither grand nor gigantic: |ust plain old fashioned service to our customers Why the Aldwych? it a turthef spot oi horn blowing can be forgiven, the secret of our success is the high measure of contact between ourselves and our clients While the centre of me financial world is m the Cify tike our Moorgate office, many corporations banking with us have their headquarters further West So, by opening another office midway between the City and me West End Citibank feels everyone s interests win be served more promptly and more efficiently FIRST NATIONAL CITY BANK Citibank House 336Strand WC2 34 Moorgate EC2 17 Bruton St W1

Modern Publicity en | 1972 | | page 60